วิเคราะห์ความเชื่อที่ปรากฏในนิทานพื้นบ้านเวียดนาม

บทคัดย่อ

วิทยานิพนธ์ฉบับนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อวิเคราะห์ความเชื่อที่ปรากฏในนิทานพื้นบ้านเวียดนาม ซึ่งรวบรวมนิทานพื้นบ้านเวียดนามในหนังสือชื่อ “100 เรื่อง นิทานพื้นบ้านเวียดนาม” (100 truyện cổ tích Việt Nam) ของ เตริ่น เตรื่อง มินห์ (Trần Trường Minh) และจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์วรรณกรรมเวียดนาม ค.ศ. 2012 จำนวน 100 เรื่อง จากนั้น วิเคราะห์ความเชื่อที่ปรากฏในนิทานพื้นบ้านดังกล่าว และเสนอผลการศึกษาแบบพรรณนาวิเคราะห์

ผลการวิจัยพบว่า ด้านความเชื่อที่ปรากฏในนิทานพื้นบ้านเวียดนาม พบความเชื่อเรื่องอำนาจวิเศษมากที่สุด จำนวน 54 เรื่อง ประกอบด้วยความเชื่อเรื่องสิ่งศักดิ์สิทธิ์ จำนวน 31 เรื่อง ความเชื่อเรื่องของวิเศษ จำนวน 18 เรื่อง ความเชื่อสัตว์มีอำนาจวิเศษ จำนวน 16 เรื่อง และความเชื่อเรื่องมนุษย์มีอำนาจวิเศษ จำนวน 2 เรื่อง รองลงมาคือ ความเชื่อเรื่องการกลายร่างและหรือการเข้าสิง จำนวน 16 เรื่อง ความเชื่อเรื่องทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว จำนวน 13 เรื่อง ความเชื่อเรื่องภูตผีปีศาจ จำนวน 7 เรื่อง ความเชื่อเรื่องความฝัน จำนวน 7 เรื่อง และความเชื่อที่พบน้อยที่สุดคือ ความเชื่อเกี่ยวกับความเป็นมาของ พืชพันธุ์ต่างๆ จำนวน 2 เรื่อง ส่วนนิทานที่ไม่พบความเชื่อประเภทใดๆ มีจำนวน 16 เรื่อง การวิเคราะห์ความเชื่อที่ปรากฏในนิทานพื้นบ้านเวียดนามทำให้เห็นถึงระบบความเชื่อของชาวเวียดนามเป็นอย่างดี เข้าใจถึงสภาพความเป็นอยู่และความต้องการพฤติกรรมที่เป็นแบบอย่างในสังคม ซึ่งชี้ให้เห็นถึงบทบาทสำคัญของนิทานพื้นบ้านในด้านการถ่ายทอดแนวทางการดำเนินชีวิตของคนในสังคมเวียดนามสืบทอดกันต่อมา