การวิเคราะห์ปริจเฉทคอลัมน์ซุบซิบการเมือง “เทียบท่าหน้า 3” ในหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ

บทคัดย่อ

งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์ปริจเฉทคอลัมน์ซุบซิบการเมือง “เทียบท่าหน้า 3” ในหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ โดยเก็บข้อมูลจากคอลัมน์ “เทียบท่าหน้า 3” หนังสือพิมพ์ไทยรัฐ ซึ่งตีพิมพ์เผยแพร่ พ.ศ. 2564 จำนวน 170 ฉบับ โดยใช้แนวคิดปริจเฉท (discourse) ของ Brown and Yule (1983) เพียรศิริ วงศ์วิภานนท์ (2530) และณัฐพร พานโพธิ์ทอง (2556) แนวคิดกลวิธีการใช้ภาษา ของนววรรณ พันธุเมธา (2527) และกาญจนา แก้วเทพ (2547) ผลการศึกษาพบว่า โครงสร้างของการนำเสนอปริจเฉท ประกอบด้วย 4 ส่วน ได้แก่ 1. ชื่อเรื่อง 2. ส่วนเปิดเรื่อง 3. ส่วนเนื้อหา และ 4. ส่วนปิดเรื่องดังนี้ 1) การตั้งชื่อเรื่อง มีวิธีการตั้งชื่อเรื่อง 8 แบบ ได้แก่ 1. ชื่อเรื่อง 1.1) ความสำคัญของเรื่อง 1.2) แบบตรงตัว 1.3) เร้าความสนใจ 1.4) สอดคล้องกับบทสรุป 1.5) สอดคล้องกับบทนำ 1.6) การตั้งคำถาม 1.7) ตามบริบททางการสังคมและเมือง 1.8) การเตือน 2. ส่วนเปิดเรื่อง มีวิธีการเปิดเรื่อง 5 แบบ ได้แก่ 2.1) จุดประเด็นเพื่อเรียกร้องความสนใจ 2.2) หยอกล้อ 2.3) นำถ้อยคำที่มีนัยลึกซึ้งเข้ามาแทรก 2.4) สรุปประเด็น 2.5) กระทบความรู้สึก 3. ส่วนเนื้อหา มีการนำเสนอเนื้อเรื่อง 4 แบบ ได้แก่ 3.1) เสริมเกร็ดที่น่าสนใจ 3.2) พรรณนารายละเอียด 3.3) อ้างคำพูด 3.4) บรรยายเหตุการณ์ 4. ส่วนการปิดเรื่อง มีวิธีการปิดเรื่อง 5 แบบ ได้แก่ 4.1) ความรู้สึกหรือความคิดเห็นของผู้เขียนที่มีต่อเรื่องราวนั้น 4.2) สรุปความ 4.3) ชี้ให้เห็นแนวโน้มในอนาคต 4.4) การตั้งคำถาม 4.5) หยอกล้อผลการศึกษากลวิธีทางภาษา แบ่งเป็น 3 ประเด็น ได้แก่ 1. ด้านการใช้คำ 2. การใช้โวหารภาพพจน์ 3. ด้านการใช้สำนวนไทย 1. ด้านการใช้คำ ได้แก่ การปนคำศัพท์ภาษาอังกฤษ คำสแลง คำซ้อน คำคล้องจอง และคำที่มีความหมายโดยนัย 2. ด้านการใช้โวหารภาพพจน์ บุคคลวัต อุปมา อุปลักษณ์ อาวัตพากย์ นามนัย และสมญานาม 3. ด้านการใช้สำนวนไทย พบว่ามีการใช้สำนวนที่เข้าใจง่าย สะท้อนวัฒนธรรมของภาษาไทยและสอดคล้องกับบริบททางการเมือง ในยุคปัจจุบัน
คำสำคัญ : ปริจเฉท, กลวิธีทางภาษา, คอลัมน์ซุบซิบ, การเมือง, หนังสือพิมพ์