การพัฒนาคู่มือการใช้ภาษาอังกฤษและภาษาจีนสำหรับนำเสนอ ผลิตภัณฑ์และบริการ ฉบับชุมชนกื้ดช้าง อำเภอแม่แตง จังหวัดเชียงใหม่การพัฒนาคู่มือการใช้ภาษาอังกฤษและภาษาจีนสำหรับนำเสนอ ผลิตภัณฑ์และบริการ ฉบับชุมชนกื้ดช้าง อำเภอแม่แตง จังหวัดเชียงใหม่
Main Article Content
บทคัดย่อ
การวิจัยครั้งนี้เป็นการวิจัยเชิงปริมาณมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาคู่มือการใช้ภาษาอังกฤษและภาษาจีนสำหรับนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการ ฉบับชุมชนกื้ดช้าง อำเภอแม่แตง จังหวัดเชียงใหม่ และศึกษาความพึงพอใจของสมาชิกกลุ่มวิสาหกิจชุมชนกื้ดช้างที่มีต่อการใช้คู่มือการใช้ภาษาอังกฤษและภาษาจีนสำหรับนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการฉบับชุมชนกื้ดช้าง ประชากรเป็นสมาชิกกลุ่มวิสาหกิจชุมชนกื้ดช้าง จำนวน 40 คน เครื่องมือวิจัยประกอบด้วยคู่มือการใช้ภาษาอังกฤษและภาษาจีนสำหรับนำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการ ฉบับชุมชนกื้ดช้าง แบบประเมินคุณภาพคู่มือฯ และแบบประเมินความพึงพอใจการใช้คู่มือฯ ผลการวิจัยพบว่า ผลการพัฒนาคู่มือฯ โดยภาพรวมอยู่ในระดับคุณภาพดีมาก (µ = 4.13, σ = 0.65) ประเด็นที่มีผลการประเมินคุณภาพในระดับดีเยี่ยม คือ ด้านเนื้อหา
และผลการประเมินความพึงพอใจของสมาชิกกลุ่มวิสาหกิจชุมชนกื้ดช้างที่มีต่อคู่มือฯ โดยภาพรวมอยู่ในระดับมากที่สุด (µ = 4.57, σ = 0.57)
Downloads
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
* กองบรรณาธิการทรงไว้ซึ่งสิทธิในการพิจารณาและตัดสินการลงตีพิมพ์ในวารสาร
** ทัศนะและข้อคิดเห็นที่ปรากฎในบทความต่าง ๆ ของวารสารเป็นของผู้เขียน มิใช่ความคิดเห็นของกองบรรณาธิการ
และมิใช่ความรับผิดชอบของคณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่
เอกสารอ้างอิง
เขมจิรา ใจตุ้ย. (2562). ความพึงพอใจและพฤติกรรมของนักท่องเที่ยวชาวยุโรปที่เดินทางมาท่องเที่ยว กรุงเทพมหานคร [วิทยานิพนธ์ ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์].
คณิต ดวงหัสดี. (2537). สุขภาพจิตกับความพึงพอใจงานของข้าราชการตำรวจชั้นประทวนในเขตเมืองและเขตชนบทของจังหวัดขอนแก่น [วิทยานิพนธ์ปริญญา ศึกษาศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยขอนแก่น].
คัมภีร์ สุดแท้. (2553). การพัฒนารูปแบบการบริหารงานวิชาการสำหรับโรงเรียนขนาดเล็ก [วิทยานิพนธ์ครุศาสตรมหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยราชภัฏมหาสารคาม].
จักรพงษ์ ทองผาย. (2566). การพัฒนาคู่มือสื่อประชาสัมพันธ์ภาษาอังกฤษสำหรับชุมชนท่องเที่ยว ตำบลชีทวน อำเภอเขื่องใน จังหวัดอุบลราชธานี เพื่อรองรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ. มนุษยสังคมสาร (มสส.), 21(3), 83-104. https://so03.tci -thaijo.org/ index.php/jhusoc/article/view/271151
จิระนันท์ คำผาย และคณะ. (2565). รายงานการวิจัย เรื่อง การพัฒนาสื่อการเรียนรู้วิชาภาษาไทยเพื่อส่งเสริมผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนเรื่องสำนวน สุภาษิต และคำพังเพยของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 1 โดยใช้รูปแบบ ADDIE Model. คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยมหาสารคาม.
ดิอนา คาซา. (2567). สถานภาพและแนวโน้มงานวิจัยในฐานะภาษาที่สอง. วารสารศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยแม่โจ้, 12(2), 283 - 302. https://so03.tci-thaijo.org /index.php/liberalartsjournal/article/view/277211
ธนวัฒน์ รัตนเดโช. (2563). การศึกษาความพึงพอใจที่มีต่อคู่มือการฝึกประสบการณ์วิชาชีพของนักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาการท่องเที่ยว โรงเรียนการท่องเที่ยวและการบริการ. วารสารวิจัยและพัฒนา มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา, 12(1), 151–163. https://so05.tci-thaijo.org/index.php/ irdssru/article/view/244006/165804
นพดล อัคฮาค และพนมพัทธ์ สมิตานนท์. (2563). รายงานฉบับสมบูรณ์การพัฒนาคู่มือการปฏิบัติงานของคณะกรรมการหมู่บ้านในการบูรณาการความร่วมมือเชิงพื้นที่เพื่อเอาชนะปัญหายาเสพติด ในระดับชุมชนท้องถิ่น. แผนงานศูนย์ศึกษาปัญหายาเสพติด (ศศก.) คณะแพทยศาสตร์มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์.
บุญชม ศรีสะอาด. (2560). การวิจัยเบื้องต้น (พิมพ์ครั้งที่ 10). สุวีริยาสาส์น.
ปัทมาพร บุญกรด, สถาพร สังข์ขาวสุทธิรักษ์, และนัฎจรี เจริญสุข. (2564). การพัฒนาคู่มือการนิเทศการจัดการเรียนการสอนระบบทางไกลผ่านดาวเทียม (DLTV) ของโรงเรียนในเครือข่ายช้างคู่ อำเภอกาญจนดิษฐ์ สังกัดสำนักงานเขตพื้นที่การศึกษาประถมศึกษาสุราษฏร์ธานี เขต 1. เอกสารสืบเนื่องจากการประชุมวิชาการ
การประชุมและนำเสนอผลงานวิชาการทางการศึกษาระดับชาติ ครั้งที่ 7 หัวข้อความท้าทายของการศึกษาไทยในความปกติใหม่ 20–21 มีนาคม 2564 (น. 750 –762). คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยวงษ์ชวลิตกุล.
พงศ์ฐิติ พัสอ๋อง. (2565). การใช้คู่มือพลังภาษาสู่ชีวิตวิถีใหม่เสริมสร้างความตระหนักรู้สิทธิส่วนบุคคลและการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของนักศึกษาหลักสูตร ศิลปศาสตรบัณฑิตสาขาวิชาภาษาไทย คณะมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์. มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่.
ภัทรกร เฟื่องฟู. (2548). คู่มือปฏิบัติงานการรับงานการค้าสำหรับครู-อาจารย์วิทยาลัยเทคนิคราชบุรี [สารนิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัย ศรีนครินทรวิโรฒ (ประสานมิตร)].
มนตรี เฉียบแหลม. (2544). ความพึงพอใจในภาวะหน้าที่และงานของเกษตรอำเภอจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ [วิทยานิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัย มหาสารคาม].
รัชตะสรณ์ จันทรวรศิษฐ์. (2564). แรงจูงใจการท่องเที่ยว และประสบการณ์การท่องเที่ยว ที่ส่งผลต่อความพึงพอใจของนักทองเที่ยวชาวไทย ในการเดินทางมาท่องเที่ยวจังหวัดกาญจนบุรี [วิทยานิพนธ์ปริญญามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตย์].
ราชบัณฑิตยสถาน. (2556). พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2554 (พิมพ์ครั้งที่ 2). ราชบัณฑิตยสถาน.
วรรณรี ปานศิริ. (2557). การพัฒนาคู่มือการใช้สถิติวิเคราะห์ข้อมูลเพื่อการวิจัย. มหาวิทยาลัย เทคโนโลยีราชมงคลรัตนโกสินทร์.
วิยะดา ธนสรรวนิช. (2558). การจัดทำคู่มือการปฏิบัติงาน [วิทยานิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี].
สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. (2561). ยุทธศาสตร์ชาติระยะ 20 ปี (พ.ศ. 2561–2580). สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ.
สุเทพ ไชยวุฒิ, เกตุมณี มากมี, และศิริมาศ โกศัลพิพัฒน์. (2560). การพัฒนาคู่มือการบริหารจัดการงานวิชาการของคณะครุศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. พิฆเนศวร์สาร, 13(2), 129–147. https://libdoc.dpu.ac. th/mtext/cont/126601.pdf
สุรัสวดี จินดาเนตร (2553). การพัฒนาคู่มือการสอนโครงการคณิตศาสตร์สำหรับครูชั้นปีที่ 4 โรงเรียนดาราวิทยาลัย จังหวัดเชียงใหม่ [วิทยานิพนธ์การศึกษามหาบัณฑิต, มหาวิทยาลัยเชียงใหม่].
เสถียร คามีศักดิ์. (2553, มีนาคม 8). การเขียนคู่มือปฏิบัติงาน. http://thesis.swu.ac.th/swuebook/h396806.pdf
Krashen, S. D. (1981). Second language acquisition and second language learning. Pergamon Press.
Nobukawa, K. (2022). Effectiveness of operational manuals on education for young workers in Japanese-style hotels. Proceedings of the 9th International Conference on Hospitality and Tourism Management, 7(1), 43–51. http://doi.org.10.17501/23572612.2022.7105